アトランティス号、打ち上げ延期へ

【2000年12月21日 SPACE.com (2000.12.19)

NASAは、スペースシャトル・アトランティス号 (STS-98/国際宇宙ステーション組み立てフライト5A) の、問題が発見された信号ケーブルを修理することを決定した。これにより、アトランティス号の打ち上げは予定の1月18日から少なくとも2〜3日遅れる見込み。

当初、この修理のためにはアトランティス号と外部燃料タンク/固体ロケットブースターをいったん切り離す必要があると考えられたため、打ち上げの1週間以上の大幅な遅れが見込まれたが、新たに切り離すことなく作業ができる目処が立ったため、遅れは2〜3日程度で済む見込みとなった。

<関連ニュース>