字幕プラネタリウムフェア、浜松科学館にて今年も開催

【2009年10月30日 はままつユニバーサルデザインフェア実行委員会】

静岡県浜松市で11月1日から行われる「はままつユニバーサルデザインフェア」では、11月8日に浜松科学館で、プラネタリウム映像作品「バース オブ ガイア」と「宇宙エレベータ」を字幕つきで上映する。

字幕プラネタリウムフェアのご案内

（字幕つき「バース オブ ガイア」のシーン）

字幕つき「バース オブ ガイア」のシーン。クリックで拡大（版権：© コニカミノルタプラネタリウム）

（字幕つき「宇宙エレベータ」のシーン）

字幕つき「宇宙エレベータ」のシーン。クリックで拡大（版権：© 2007 日本科学未来館 / ウォーク / エッグボックス / シブヤテレビジョン © Studio Kajino）

静岡県浜松市で行われる「はままつユニバーサルデザインフェア」のイベントとして、11月8日（日）に日本語字幕つきプラネタリウム映画2作品が浜松科学館で上映される。料金は同館の一般上映と同額で、障害者手帳の所持者および介助者1名までは無料で鑑賞できる。

プラネタリウムは、星や星座を投影する場から、その全天周スクリーンと多チャンネルオーディオを活用した新しい全天周映像作品を上映する場として進化してきている。この新しいエンタテインメントを聴覚に障害のある方にも楽しんでもらおうと、同フェア期間中の11月8日（日）に限り、同館が配給を受けているプラネタリウム映画のすべての上映枠が日本語字幕つきの上映となる。

上映作品は、地球と生命の起源を旅する壮大な物語「バース オブ ガイア」と、宇宙へ旅立つ少女を通して科学者が夢みる未来を描いた「宇宙エレベータ」。

プラネタリウムのスタッフとともに「バース オブ ガイア」の字幕を制作した静岡大学情報学部の林幸輝さんは「場面場面に馴染むように字幕をつけていくのは苦労しましたが、ぜひたくさんの方々に楽しんでもらいたいと思っています」と話している。

《上映館情報》

■ 日時：
2009年11月8日（日）
  • 11時00分〜、13時00分〜：「バース オブ ガイア 〜地球誕生ものがたり〜」
  • 14時00分〜：「宇宙エレベータ 〜科学者の夢みる未来〜」
■ 会場：
浜松科学館（JR東海道線・東海道新幹線浜松駅より徒歩7分）
■ 料金：
  • 大人：900円（+200円）
  • 高校生：500円（+80円）
  • 中学生以下：100円（+50円）
  • 障害者手帳の所持者と介助者1名まで：無料
  • 70歳以上の方（要証明）：無料
※（）内は、2番組目以降の料金です

※この情報は、フェア実行委員会よりお送りいただきました。